Varicelle et zona sont bien liés au même virus, mais ce n’est pas un herpès simplex, c’est le virus varicelle‑zona (VZV), un herpèsvirus de la famille des Herpesviridae.

La varicelle correspond à l’infection primaire par le virus varicelle‑zona (VZV), un herpèsvirus.
Le zona correspond à la réactivation du même virus, resté latent dans les ganglions nerveux, le plus souvent à la faveur d’un stress, du vieillissement ou d’une baisse des défenses immunitaires.